will be available in english soon... Czech translation follows
Keď výtvarník a spoluautor populárnej komiksovej trilógie oddychuje pri práci tak, že skladá pesničky k ďalšiemu svojmu komiksu, nemôže o tom chýbať zmienka v žiadnom úvode. A nedajú sa obísť ani fakty, že Jaromír 99 aka Jaromír Švejdík je ako muzikant známy aj z projektov Priessnitz a Umakart (spolu s Janom P. Muchowom a Dušanom Neuwirthom). Jeho obrázky k trilógii Alois Nebel ilustrovali príbeh, ktorého autorom je spisovateľ, novinár a hudobník Jaroslav Rudiš (Nebe pod Berlínem, Grandhotel), inak tiež člen The Bombers. Toľko na úvod, a teraz k obsahu. Zaváňa tak trochu pop-artom, reklamou, tradíciou kramárskej piesne, ľudskou úzkosťou, jedmi a protijedmi. V kontraste so strojenou štýlovosťou českej popmusic je uvoľnené pesničkárstvo plné reminiscencií, za ktoré sa trochu hanbí a zároveň na ne rád spomína každý druhý štyridsiatnik.
●●●●○
.martin Chrobák