Info: TOP Label

fotka

Dne 4. září 2009 jsme obdrželi email, který nás potěšil  Zpráva měla v subjektu -
WOMEX Top Label Awards -- Congratulations


Dalším dílčím úspěchem se může pochlubit Indies Scope na poli evropské world music. Team pořadatelů veletrhu world music Womex a organizátorů World Music Charts European , každý rok připravuje žebříček Top hudebních vydavatelství v oblasti World music.
Žebříček je sestavován na základě výsledků dosažených v hitparádě WMCE od října předchozího roku po letošní zářijové pořadí. Ve výsledném celkovém hodnocení se na 16. místě objevil název Indies Scope (CZ). Stejné umístění dosáhlo Indies Scope již v roce 2007 a před čtyřmi lety se v tomto žebříčku umístilo ještě Indies Records a to na 29. místě.

Na tomto výsledku mají velkou zásluhu tituly, které se umístili v měsíčním TOP20 WMCE charts:

Gipsy.cz – Reprezent
Dva – Fonók
Terne Čhave - More, Love!


WOMEX / World Music Chards Europe TOP LABEL AWARDS :

1 Crammed Discs (Belgium)
2 Real World (UK)
3 Cumbancha (USA)

....

16) Indies Scope



Tady je zpráva v originále:


Dear friends,

Our good friend Johannes Theurer of the World Music Charts Europe has once again worked tirelessly to compile the winners for the WOMEX Top Label Award. Our hearty congratulations to all of you.

Here is the full list and attached is the Top Label Award logo for your use.

Crammed Discs is number 1 this time, so they will receive the actual Top Label Award plaque during the Sunday Award ceremony. It's a good year for them since their artists Staff Benda Bilili are receiving the WOMEX artist Award the same day and will be performing live.

Also check the top 20 world music CDs...



1 Crammed Discs (Belgium)
Chart-topping CDs: Staff Benda Bilili: Très Très Fort;  Hector Zazou & Zwara: In the House of Mirrors; Chicha Libre: Sonido Amizonico!

2 Real World (UK)
Dub Colossus: In a Town Called Addis; Justin Adams & Juldeh Camara: Tell No Lies; Daby Toure & Skip McDonald: Call My Name

3 Cumbancha (USA)
Chiwoniso: Rebel Woman; Novalima: Coba Coba Remixed; The Idan Raichel Project: Within My Walls


.......

16 Indies Scope (Czech Republic)
Gipsy.cz: Reprezent

...........



Top-20 World Music CDs of the Year

1 Oumou Sangare: Seya (World Circuit, UK)
2 Staff Benda Bilili: Très Très Fort (Crammed Discs, Belgium)
3 Chiwoniso: Rebel Woman (Cumbancha, USA)
4 Issa Bagayogo: Mali Koura (Six Degrees, USA)
5 Novalima: Coba Coba Remixed (Cumbancha, USA)
6 Lila Downs: Shake Away/Ojo de Culebra (EMI)
7 Dub Colossus: In a Town Called Addis (Real World, UK)
8 Amadou & Mariam: Welcome to Mali (Warner/Because)
9 Justin Adams & Juldeh Camara: Tell No Lies (Real World, UK) 10 DuOud: Ping Kong (Marabi, France)
11 Kal: Radio Romanista (Asphalt Tango, Germany)
12 Franco & Le TPOK Jazz: Francophonic (Sterns, UK)
13 Mara Aranda & Solatge: Deria (Galileo, Spain)
14 Baaba Maal: Television (Palm Pictures, UK)
15 Hector Zazou & Swara: In the House of Mirrors (Crammed Discs, Belgium)
16 Titi Robin: Kali Sultana (Naïve, France)
17 Dissidenten & Jil Jilala: Tanger Sessions (Exil, Germany)
18 Deolinda: Canção ao Lado (World Connection, Portugal)
19 Rokia Traoré: Tchamantche (Universal) 20 Lura: Eclipse (Lusafrica, Cape Verde/France)


Congratulations everyone!

Created as a joint project with the World Music Charts Europe, the selection for the WOMEX Top Label Award is made using the charts of 47 radio broadcasters from 24 countries.

The rules: Since we are awarding chart success in creative production, we are counting the work of A&R teams from individual companies. Two or more labels in the same overall company under one direction are counted together. Different, autonomous A&R teams from different company locations are counted separately.
In this way, Crammed Discs and their sublabel Ziriguiboom are counted as one.
And the World Music Network (The Rough Guides) and Riverboat are counted as one, since all releases are created by the same team. But Virgin and EMI, Universal and Wrasse, though the same overall parent or marketing company, are counted separately, since they function as different companies with different A&R teams. Finally if a given CD is simultaneously released by two different labels, it is credited to the label that has it in the greater number of territories. The eligible period is 10/2008 through 9/2009.

Special thanks to Johannes Theurer, World Music Charts Europe, for compiling the list.



Best regards -- and see you in Copenhagen, Gerald

--

   Gerald Seligman
   General Director
   WOMEX




Další zprávy

O NÁKUPU
© Indies Scope

IČ 105 34 181     /     Dolní Loučky 191     /     594 55  Dolní Loučky u Brna

příměstský tábor Brno