Převést kultovní skladby filmové hudby do prosluněného rytmu brazilské bossa novy znělo v roce 2007 jako hodně šílený nápad. Odvážným ale štěstí přeje a vize francouzských hudebníků Marca Collina a Oliviera Libauxe slyšet na pláži v Rio de Janeiro zpívat holky s kytarou Love Will Tear Us Apart od Joy Division došla k senzačnímu naplnění.